¿Sabías que… … poco antes de morir Marco Polo dijo que había contado solo la mitad de lo que había visto? … algunos historiadores han puesto en duda de que Marco Polo hubiese llegado tan lejos como había contado? … la casa de la familia Polo es ahora un pequeño hotel y pizzería? … a pesar de mediar 700 años de diferencia entre los viajes de Marco Polo y Harry Rutstein, muchos de los lugares visitados por el mercader veneciano han permanecido casi idénticos, como si por ellos no hubiese pasado el tiempo? Crónica intensa, llena de aventuras y anécdotas increíbles, en la que Harry Rutstein nos lleva con él, paso a paso, en el viaje que lo ha convertido en el único hombre en la Historia que ha recorrido la misma ruta que siguió Marco Polo en el siglo XIII. Documentando su recorrido con más de cien fotografías y datos históricos, geográficos y culturales, partiremos desde Venecia (Italia), desembarcaremos en Acre (Israel), volveremos a embarcar hasta Marmaris (Turquía) para, desde allí, iniciar la más espectacular travesía por tierra, pasando por Irán, Afganistán, Paquistán y llegando hasta Pekín, en China. Una travesía fascinante con más de 100 fotografías siguiendo el increíble viaje de Harry Rutstein, el único hombre en la Historia que ha recorrido el mismo camino de Marco Polo, partiendo desde Venecia y cruzando por Israel, Turquía, Irán, Afganistán, Pakistán, hasta llegar finalmente a la China. Desde Venecia hasta Pekín, reviva, paso a paso, los casi veintiún mil kilómetros que recorrió aquel comerciante que, con su historia, cambió la percepción del mundo. Harry Rutstein, el único hombre en la Historia que ha podido repetir la ruta que siguió Marco Polo en el siglo XIII, nos relata la crónica intensa de ese largo viaje, realizado durante diez años en tres diferentes expediciones. Utilizando todos los medios disponibles: caballos, camellos, tractores, balsas hechas de piel de cabra… ha conseguido autentificar el legendario viaje del mercader del siglo XIII. Así, en este fascinante libro, partiremos con él en esta audaz aventura saliendo de Venecia, desembarcando en Acre (Israel), para luego, volvernos a embarcar hasta Marmaris (Turquía) para, desde allí, iniciar la más espectacular travesía por tierra, pasando por Irán, Afganistán, Paquistán y llegando hasta Pekín, en China. Harry Rutstein, en este intenso libro de viajes --muy ilustrado, con miles de anécdotas y datos históricos y culturales--, con un estilo muy ágil y sencillo, logra además explicar cómo fue realmente el trabajo de aquel mercader del siglo XIII que se inició con el comercio directo entre el Este y el Oeste y amplió los imperios mercantiles de la Europa medieval.

- Está escrito por el único hombre que ha logrado repetir y autentificar la ruta de Marco Polo. - No existe ningún libro que cuente, paso a paso, los lugares visitados por Marco Polo. - El libro utiliza como elementos de referencia para contextualizar el viaje, pasajes del libro de Marco Polo, lo cual permite revivir junto con los expedicionarios, el paso del tiempo y cuánto realmente ha cambiado la gente y la geografía con 700 años de diferencia. - El libro lleva muchos mapas para que el lector sepa ubicarse geográficamente de manera sencilla. - El aporte dado por el autor a la exploración geográfica y que se ven reflejados en este libro, han sido reconocidos por la Royal Geographical Society de Londres y por el Explrers Club of New York. - El libro, debido a su calidad literaria y gráfica, ha obtenido el Independent Publishers Travel Book Award en el 2009. Índice Introducción................................................................................ 13 Capítulo 1 EL HOGAR DE MARCO POLO ........................................................ 17 Capítulo 2 PRIMEROS PASOS EN EL PASADO..................................................... 29 Capítulo 3 NO HABRÁ PROBLEMAS ................................................................. 45 Capítulo 4 ENTRADA A ASIA .......................................................................... 57 Capítulo 5 EL LUGAR DEL ARCA DE NOÉ........................................................ 79 Capítulo 6 UN PARAÍSO PERSA........................................................................ 91 Capítulo 7 EN BUSCA DE ORMUZ.................................................................. 113 Capítulo 8 EL TRANQUILO SUELO DE KERMAN .............................................. 129 Capítulo 9 ZOROASTRIANOS Y ASESINOS ........................................................ 137 Capítulo 10 OTRAS TIERRAS ........................................................................... 149 Capítulo 11 EL CAMIÓN RUSO......................................................................... 157 Capítulo 12 TURISTAS DECAPITADOS. .............................................................. 171 Capítulo 13 LA ANTIGUA CIUDAD DE BALC. .................................................... 179 SEGUNDA PARTE. ......................................................................... 205 Capítulo 14 EN EL TECHO DEL MUNDO........................................................... 207 Capítulo 15 LA CORDILLERA HINDU KUSH ..................................................... 217 Capítulo 16 EL CAMINO DE HUNZA................................................................ 235 TERCERA PARTE. .......................................................................... 247 Capítulo 17 EL LARGO CAMINO AL PASO KUNJERAB ......................................... 249 Capítulo 18 DEL PASO KUNJERAB A TASHKURGÁN. .......................................... 269 Capítulo 19 UN MUNDO MUSULMÁN. ............................................................. 295 Capítulo 20 LA ANTIGUA KHOTAN.................................................................. 325 Capítulo 21 LA CIUDAD ABANDONADA DE PEM ............................................... 351 Capítulo 22 AVENTURA MALOGRADA............................................................... 385 Capítulo 23 UN EMPALME DE LAS RUTAS DE LA SEDA ...................................... 401 Capítulo 24 MÁS ALLÁ DE LA PUERTA DE JADE. ............................................... 419 Capítulo 25 GALLETAS DE LA SUERTE Y PIES VENDADOS ................................... 431 Capítulo 26 LUCHADORES Y CABALLOS............................................................ 445 Capítulo 27 SENTADO EN EL PUENTE DE MARCO POLO................................... 465 Epílogo ....................................................................................... 471 Bibliografía ................................................................................. 473 Agradecimientos ......................................................................... 477

THE MARCO POLO ODYSSEY Take a fantastic journey from Venice to Peking by following the route that Marco Polo traveled as detailed in his personal diary. A fascinating tale with more than 100 images of the journey of Harry Rutstein, the only man in history to trace the path of Marco Polo from Venice to China – a route that passed through Israel, Turkey, Afghanistan, and Pakistan. This is the result of ten years of work and three exhausting expeditions. By using horses, camels, and rafts made of goat hides, Rutstein has managed to truly replicate the astonishing and unprecedented travels of the 13th century Venetian merchant. Through the book, the reader follows the author at every step: departing Venice, disembarking in Acre (Israel) and then travelling by sea again to Turkey, and finally starting a spectacular journey by land via Iran, Afghanistan, and Pakistan before arriving in China. The Marco Polo Odyssey is a pleasant and fast read with hundreds of tales and historical and cultural facts. The reader will learn about the true work of this 13th century merchant who facilitated commerce between East and West and, consequently, expanded the merchant frontiers of medieval Europe. Rutstein has created both a thrilling travel book and a fascinating historical study of the Marco Polo travel route. Numerous maps help illustrate the adventures. Most importantly, however, Rutstein includes fragments from the personal journal of Marco Polo so as to contextualize the original travels and to highlight the key differences that separate the times of the Venetian merchant from our society some 700 years later.

Harry Rutstein (1930) is the first person in history to trace the sea and land route of Marco Polo. He did it in three expeditions between 1975 and 1985. From these travels, he made the documentary, On the roof of the world with Marco Polo. He has also written various articles on the subject and has participated in conferences throughout the United States. He received the title of Fellow from the Royal Geographical Society of London and the Explorers Club of New York. For this book, he won the prestigious Independent Publishers Travel Book Award in 2009. SALES PITCH ORIGINAL APPROACH: This is the only book that shows a real life replication of Marco Polo’s original 13th century journey. Further, the author is the only person to repeat and authenticate these travels. ILLUSTRATIVE CONTENT: More than 100 visual documents – including images of the cities, landscapes, and places that Marco Polo saw – are included in this book. The reader will also find numerous maps so as to follow the author’s travels. PRESTIGE: The author has received recognition from the Royal Geographical Society of London and the Explorers Club of New York for his contributions to geographic exploration. This book received the Independent Publishers Travel Book Award in 2009 for achievement in writing and illustrative content. MULTICULTURAL STUDY: The book is supported by hundreds of historical and cultures stories and facts.

La odisea de Marco Polo es, ante todo, un viaje: un viaje en el espacio y un viaje en el tiempo que conjuga las experiencias del viajero veneciano con las del propio autor. Los lugares por los que pasó Marco Polo se conjugan con los lugares por los que pasó Harry Rutstein gracias a la inclusión de extractos de los libros del veneciano, algunos de esos lugares aún conservan la apariencia y el modo de vida que conoció Marco Polo, este libro, por eso, contribuye a una labor de revisionismo histórico ya que los viajes de Marco Polo han sido cuestionados en numerosas ocasiones. El libro está estructurado en tres partes bien diferenciadas espacial y temporalmente y corresponde a las tres expediciones del autor en 1975, en 1981 y en 1985 y en ella se suceden la obstrucción de los políticos, los reveses de la naturaleza y no pocas amenazas de muerte. Harry Rutstein tiene claro que en 1975 la antigua y fructífera Ruta de la Seda está a punto de desaparecer, es su única oportunidad de lograr un viejo sueño: reproducir el viaje de Marco Polo desde Venecia a Pekín. Para ello se documentó durante cuatro años y cotejó numerosas versiones ya que existen hasta 36 versiones de los libros de Marco Polo. Tras cuatro años emprenderá un viaje desde Venecia hasta Acra (Israel), y luego a Marmarís (Turquía), Persia, Pakistán, Afganistán y, finalmente, China. Construye con los materiales de este viaje una crónica intensa, llena de aventuras y anécdotas increíbles que incluye más de 100 fotografías, mapas y extractos del diario del veneciano y nos deja el mensaje de que, tanto en el caso de Marco Polo como en el de Rutstein, lo importante en los viajes son los recuerdos. Desde la Venecia del S. XIII hasta Shangdu donde Kublai Kahn tenía su residencia de verano y desde la Venecia del S. XX hasta el Pekín contemporáneo una travesía llena de aventuras, peligros y encuentros inolvidables. Harry Rutstein (1930-2010) es la primera persona en la Historia que ha seguido con total precisión la ruta de Marco Polo por mar y por tierra en tres largas expediciones realizadas en diferentes momentos, entre 1975 y 1985. Fruto de estos viajes, en 1981 produjo el documental On the roof of the world with Marco Polo. Asimismo, sobre este tema ha escrito además numerosos artículos y ha dictado varias conferencias por toda América. La Royal Geographical Society de Londres y el Explorers Club of New York le han concedido el título de Fellow en reconocimiento a sus grandes esfuerzos referidos a la ruta de Marco Polo. Por este libro, titulado en inglés The Marco Polo Odyssey, el año 2009 obtuvo el Independent Publishers Travel Book Award. Imágenes de la presentación:

Descargas: Portada de la obra (jpg) Hoja promocional de la obra Tip Sheet (english) Cubierta de la obra (pdf) Lee el primer capítulo Lee el dossier de prensa de la obra Reseña de la obra en Lecturofilia Lee la recomendación en la web Cuerpoymovimiento Lee la reseña en Viajaprende.com Reseña de la obra en Andorraning Reseña en el blog "Mi caja de zapatos" Lee el reportaje dedicado a este libro en la revista "The Explorer" (búlgaro) Reseña de la obra en Diariodelviajero (web) Recomendación navideña en la Revista 80 días Lee sobre la obra en la revista Qué Leer Lee sobre la obra en la revista DeViajes Lee sobre la obra en RinconLector Lea la información publicada en el blog "Viaje con nosotros" Lee sobre la obra en Experpento Lee sobre la obra en LasEscapadas.com Lee sobre la obra en la Revista Mía Lee sobre la obra en Expreso.info Lee sobre la obra en la revista Plácet "La odisea de Marco Polo" en la revista Ronda Iberia Lee sobre la obra en el blog "Lo último de lo último" Lee sobre la obra en "El Librepensador" Lee sobre la obra en Librosyviajes Lee sobre la obra en El Telegrafo Descarga la edición imprensa de El Telégrafo (Ecuador) Lee sobre la obra en El Confidencial Lee sobre la obra en ADN Lee sobre la obra en Noticias MSN Lee sobre la obra en Yahoo Lee sobre la obra en Terra Lee sobre la obra en Noticias.com Resenyas literarias se hace eco de la obra La odisea de Marco Polo en la revista Geo